Frühling

Inicio de sesión del distribuidor

Inicio de sesión del distribuidor

Registro de distribuidor

Usamos sus datos en el marco del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD). Por la presente, acepta que podemos utilizar su dirección de correo electrónico para nuestro boletín, que puede darse de baja en cualquier momento.

Datenschutzerklärung

Um unseren Pflichten gem. Art. 13 DSGVO nachzukommen, werden Sie mithilfe dieser Datenschutzerklärung über Art und Umfang sowie den Zweck der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (im Folgenden „Daten“) aufgeklärt, die bei der Erbringung unserer Leistungen und innerhalb unseres Onlineangebotes anfällt. Dieses Onlineangebot umfasst insbesondere die hierfür erforderlichen Webseiten sowie damit verbundene Funktionen und Inhalte als auch externe Onlinepräsenzen, wie beispielsweise Profile sozialer Netzwerke und Medien.
Bezüglich der verwendeten Begrifflichkeiten wird auf die Definitionen des Art. 4 der Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) verwiesen.

Verantwortliche/r

Verantwortliche/r für die Datenverarbeitung im Sinne des Art. 13 I DSGVO ist:

Daniel Grenzner

Kontakt Datenschutz-Beauftragter: support@sht-chi.com
Geschäftsführer (Impressum)

Betroffene Personen

Durch die von uns durchgeführte Datenverarbeitung sind Besucher und Nutzer unseres Onlineangebotes und unserer Dienstleistungen betroffen.

Arten der verarbeiteten Daten

Im Falle des bloßen Aufrufens unseres Online-Angebots, also ohne Registrierung oder Angabe sonstiger Informationen, werden nur die durch den Browser des jeweiligen Nutzers an unseren Server übermittelten Daten (sog. „Server-Logfiles“) erhoben. Hiervon sind folgende Daten betroffen:

  • Datum und Uhrzeit zum Zeitpunkt des Zugriffes
  • Menge der gesendeten Daten in Byte
  • Quelle/Verweis, von welchem Sie auf die Seite gelangten
  • Verwendete IP-Adresse (ggf.: in anonymisierter Form)
  • Nutzungsdaten (z.B. sog. Cookies, besuchte Webseiten, Interesse an Inhalten, Zugriffszeiten),
  • Meta-/Kommunikationsdaten (z.B. Software-Informationen, IP-/MAC-Adressen, verwendetes Betriebssystem sowie Browser).

Sollte der jeweilige Nutzer auch eine Registrierung abschießen oder sonstige Angaben übermitteln, so werden darüber hinaus auch folgende Daten verarbeitet:

  • Bestandsdaten (z.B. Personen-Stammdaten, Namen oder Adressen),
  • Kontaktdaten (z.B. E-Mail-Adressen, Telefonnummern),
  • Inhaltsdaten (z.B. Texteingaben, Foto- und Videomaterialien)

Zweck der Verarbeitung

Die Verarbeitung der Daten erfolgt

  • zur Bereitstellung des Onlineangebotes einschließlich seiner Funktionen und Inhalte,
  • zur Beantwortung von Kontaktanfragen und Kommunikation mit Nutzern,
  • zur Gewährleistung von Sicherheitsmaßnahmen,
  • zur Reichweitenmessung sowie
  • zu Marketing-Zwecken

Verwendete Begrifflichkeiten

„Personenbezogene Daten“ sind gem. Art. 4 Nr. 1 DSGVO „alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person (im Folgenden "betroffene Person") beziehen; als identifizierbar wird eine natürliche Person angesehen, die direkt oder indirekt, insbesondere mittels Zuordnung zu einer Kennung wie einem Namen, zu einer Kennnummer, zu Standortdaten, zu einer Online-Kennung oder zu einem oder mehreren besonderen Merkmalen, die Ausdruck der physischen, physiologischen, genetischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identität dieser natürlichen Person sind, identifiziert werden kann“.

„Verarbeitung“ ist gem. Art. 4 Nr. 2 DSGVO „jede[r] mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführten Vorgang oder jede solche Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten wie das Erheben, das Erfassen, die Organisation, das Ordnen, die Speicherung, die Anpassung oder Veränderung, das Auslesen, das Abfragen, die Verwendung, die Offenlegung durch Übermittlung, Verbreitung oder eine andere Form der Bereitstellung, den Abgleich oder die Verknüpfung, die Einschränkung, das Löschen oder die Vernichtung“.

Unter „Profiling“ ist gem. Art. 4 Nr. 4 DSGVO „jede Art der automatisierten Verarbeitung personenbezogener Daten, die darin besteht, dass diese personenbezogenen Daten verwendet werden, um bestimmte persönliche Aspekte, die sich auf eine natürliche Person beziehen, zu bewerten, insbesondere um Aspekte bezüglich Arbeitsleistung, wirtschaftliche Lage, Gesundheit, persönliche Vorlieben, Interessen, Zuverlässigkeit, Verhalten, Aufenthaltsort oder Ortswechsel dieser natürlichen Person zu analysieren oder vorherzusagen“ zu verstehen.

Mit „Pseudonymisierung“ ist gem. Art. 4 Nr. 5 DSGVO „die Verarbeitung personenbezogener Daten in einer Weise [gemeint], dass die personenbezogenen Daten ohne Hinzuziehung zusätzlicher Informationen nicht mehr einer spezifischen betroffenen Person zugeordnet werden können, sofern diese zusätzlichen Informationen gesondert aufbewahrt werden und technischen und organisatorischen Maßnahmen unterliegen, die gewährleisten, dass die personenbezogenen Daten nicht einer identifizierten oder identifizierbaren natürlichen Person zugewiesen werden“.

Ein „Dateisystem“ ist gem. Art. 4 Nr. 6 DSGVO „jede strukturierte Sammlung personenbezogener Daten, die nach bestimmten Kriterien zugänglich sind, unabhängig davon, ob diese Sammlung zentral, dezentral oder nach funktionalen oder geografischen Gesichtspunkten geordnet geführt wird“.

„Verantwortlicher“ ist gem. Art. 4 Nr. 7 DSGVO „die natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet; sind die Zwecke und Mittel dieser Verarbeitung durch das Unionsrecht oder das Recht der Mitgliedstaaten vorgegeben, so kann der Verantwortliche beziehungsweise können die bestimmten Kriterien seiner Benennung nach dem Unionsrecht oder dem Recht der Mitgliedstaaten vorgesehen werden“.

„Auftragsverarbeiter“ ist gem. Art. 4 Nr. 8 „eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die personenbezogene Daten im Auftrag des Verantwortlichen verarbeitet“.

„Empfänger“ ist gem. Art. 4 Nr. 9 DSGVO „eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, der personenbezogene Daten offengelegt werden, unabhängig davon, ob es sich bei ihr um einen Dritten handelt oder nicht. Behörden, die im Rahmen eines bestimmten Untersuchungsauftrags nach dem Unionsrecht oder dem Recht der Mitgliedstaaten möglicherweise personenbezogene Daten erhalten, gelten jedoch nicht als Empfänger; die Verarbeitung dieser Daten durch die genannten Behörden erfolgt im Einklang mit den geltenden Datenschutzvorschriften gemäß den Zwecken der Verarbeitung“.

Unter der IP-Adresse ist eine Zahlenkombination zu verstehen, die einem Gerät von einem Internet Service Provider zugewiesen wird, um dem Gerät Zugriff auf das Internet zu gewähren.

Rechtsgrundlagen

Gem. Art. 13 I c) DSGVO sind wir dazu verpflichtet, Ihnen die Rechtsgrundlagen unserer Datenverarbeitungen mitzuteilen. Für Nutzer aus dem Geltungsbereich der Datenschutzgrundverordnung (DSGVO), der sich auf die Europäische Union (EU) und die Europäische Wirtschaftsgemeinschaft (EWG) erstreckt, gilt Folgendes mit der Maßgabe, dass keine andere Rechtsgrundlage in der Datenschutzerklärung genannt wird:

Art. 6 Abs. 1 lit. a und Art. 7 DSGVO ist die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung von Daten, die von einer Einwilligung gedeckt ist.
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO ist die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten zur Erfüllung unserer geschuldeten Leistungen, zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen sowie Beantwortung von Anfragen.
Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO ist die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung zur Erfüllung unserer rechtlichen Verpflichtungen.
Art. 6 Abs. 1 lit. d DSGVO ist die Rechtsgrundlage für eine Verarbeitung personenbezogener Daten, die aufgrund lebenswichtiger Interessen der betroffenen Person oder einer anderen natürlichen Person erforderlich ist.
Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO ist die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung zur Wahrnehmung einer Aufgabe, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt, die dem Verantwortlichen übertragen wurde, soweit diese hierfür erforderlich ist.
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO ist die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung zur Wahrung unserer berechtigten Interessen.
Art. 6 Abs. 4 DSGVO betrifft die Verarbeitung von Daten zu anderen Zwecken als denen, zu denen sie erhoben wurden. Eine solche Verarbeitung ist nur unter den hier genannten Voraussetzungen möglich.
Art. 9 Abs. 2 DSGVO stellt besondere Anforderungen an die Verarbeitung von besonderen Kategorien von Daten (entsprechend Art. 9 Abs. 1 DSGVO).

Sicherheitsmaßnahmen

Zur Sicherstellung eines dem Risiko angemessen Schutzniveaus, sorgen wir nach Maßgabe

  • der gesetzlichen Vorgaben unter Berücksichtigung des Stands der Technik,
  • der Implementierungskosten, der Art, des Umfangs, der Umstände und der Zwecke der Verarbeitung sowie
  • der unterschiedlichen Eintrittswahrscheinlichkeit und Schwere des Risikos für die Rechte und Freiheiten natürlicher Personen

für geeignete technische und organisatorische Maßnahmen.

Diese Maßnahmen beinhalten insbesondere die Gewährleistung der Vertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit von Daten durch

  • Kontrolle des physischen Zugangs zu den Daten,
  • Kontrolle des Zugriffs auf die Daten,
  • Kontrolle der die Daten betreffenden Eingaben, Weitergaben, der Sicherung der Verfügbarkeit sowie deren Trennung.

Darüber hinaus haben wir Verfahren geschaffen, die eine Wahrnehmung von Betroffenenrechten, Löschung von Daten und Reaktion auf Gefährdung der Daten garantieren.

Zusammenarbeit mit Auftragsverarbeitern, gemeinsam Verantwortlichen sowie Dritten

Für gewisse Leistungen ist es im Zuge unserer Verarbeitung der Daten notwendig, diese gegenüber anderen Personen (in der Regel Unternehmen) zu offenbaren, d.h. an diese Daten zu übermitteln oder ihnen anderweitig Zugriff auf die Daten zu gewähren. Diese Unternehmen sind zum einen Auftragsverarbeiter oder gemeinsam Verantwortliche, zum anderen Dritte wie beispielsweise Zahlungsdienstleister. Eine solche Offenbarung erfolgt nur auf Grundlage einer gesetzlichen Erlaubnis bzw. Verpflichtung, einer Einwilligung durch den Nutzer oder auf Grundlage unserer berechtigten Interessen, die beispielsweise bei dem Einsatz von Beauftragten oder Webhostern vorliegen. Ein solches berechtigtes Interesse liegt insbesondere auch bei der Verarbeitung der Daten zu administrativen Zwecken vor.

Für den Fall, dass wir Daten anderen Unternehmen unserer Unternehmensgruppe zugänglich machen (durch Offenbarung, Übermittlung oder Zugriffsgewährung in sonstiger Form), geschieht dies insbesondere zu administrativen Zwecken.  Dies stellt ein berechtigtes Interesse i.S.v. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar. Darüber hinaus kann Zugänglichmachung auch aufgrund einer gesetzlichen Vorgabe beruhen.

Übermittlungen der Daten in Drittländer

Eine Offenbarung, Übermittlung oder sonstige Zugänglichmachung der Daten an eine Person (hierunter fällt auch ein Unternehmen) in einem Drittland (also außerhalb der EU, EWR oder der Schweizer Eidgenossenschaft) findet bei Vorliegen der gesetzlichen Voraussetzungen statt. Dies ist insbesondere bei einer Verarbeitung zur Erfüllung unserer vertraglichen bzw. vorvertraglichen Pflichten gegeben. Ansonsten muss die Verarbeitung auf Grundlage Ihrer Einwilligung, einer rechtlichen Verpflichtung oder unserer berechtigten Interessen erfolgen. Zudem sind wird dazu verpflichtet, auch in dieser Konstellation die erforderlichen Mindeststandards zu gewährleisten. Hierzu gehört beispielsweise, dass dem jeweiligen Drittland ein der EU entsprechendes Datenschutzniveau offiziell zugesprochen wurde oder dass offiziell anerkannte spezielle vertragliche Verpflichtungen beachtet werden.

Rechte der betroffenen Personen

Sie haben das Recht bei einem entsprechenden Antrag, Auskunft darüber zu erhalten, ob Sie betreffende Daten verarbeitet werden. Darüber hinaus haben Sie entsprechend den gesetzlichen Vorgaben einen Anspruch auf weitere Informationen sowie Herausgabe in Form einer Kopie der Daten.

Sie haben ein Recht auf Vervollständigung der Sie betreffenden Daten sowie auf Berichtigung der Sie betreffenden unrichtigen Daten.

Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Vorgaben einen Anspruch auf unverzügliche Löschung der Sie betreffenden Daten. Alternativ haben Sie das Recht, im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben die Verarbeitung der Daten einzuschränken. (vgl. auch Widerspruchsrecht)

Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Vorgaben einen Anspruch auf Bereitstellung der Sie betreffenden Daten, die Sie uns zur Verfügung gestellt haben und können auch deren Übermittlung an andere Verantwortliche verlangen.

Sie haben das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einzureichen.
Widerrufsrecht

Sie können Ihre erteilten Einwilligungen jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Widerspruchsrecht

Sie haben das Recht, der künftigen Verarbeitung der Sie betreffenden Daten nach Maßgabe der gesetzlichen Vorgaben zu widersprechen. Der Widerspruch kann sich insbesondere auch gegen die Verarbeitung für Zwecke der Direktwerbung richten.

Cookies

Wir bieten den Einsatz von temporären und permanenten Cookies an. Falls Sie mit diesem Einsatz nicht einverstanden sind, bitten wir Sie die zugehörige Option in den Systemeinstellungen ihres Browsers zu deaktivieren. Gespeicherte Cookies können in den Systemeinstellungen des Browsers gelöscht werden. Der Ausschluss von Cookies kann zu Funktionseinschränkungen dieses Onlineangebotes führen.

Mit Cookies werden kleine Dateien bezeichnet, die auf Ihrem Rechner gespeichert werden. Diese Dateien enthalten unterschiedliche Informationen. In erster Linie dienen Cookies dazu, Angaben zu einem Nutzer eines Onlineangebotes zu speichern. Insbesondere werden beispielsweise Login-Daten, Inhalt eines Warenkorbs sowie aufgerufenen Artikel in einem Onlineshop oder auch allgemein aufgerufene Websites gespeichert.

Dabei ist zunächst zwischen temporären und permanenten Cookies zu unterscheiden. Temporäre Cookies werden auch „Session-Cookies“ bzw. „transiente Cookies“ genannt. Hierunter sind Cookies zu verstehen, die nach dem Verlassen des Onlineangebots gelöscht werden. Dies geschieht in der Regel mit der Schließung des Browsers.
Als permanente Cookies (oder auch „persistent Cookies“) bezeichnet man solche Dateien, die auch nach dem Schließen des Browsers gespeichert bleiben. So können oben genannte Angaben über die jeweilige Browser-Sitzung hinaus bestehen bleiben.
Dies ist insbesondere bei Cookies relevant, die Angaben zu Interessen von Nutzern beinhalten. Diese Daten werden häufig für Reichweitenmessung oder Marketingzwecke verwendet.
Weiter ist auch zwischen sogenannten „Third-Party-Cookies“, die von anderen Anbietern als dem Verantwortlichen, der das Onlineangebot betreibt, angeboten werden und sogenannten „First-Party Cookies“ zu unterscheiden, die in allen anderen Fällen vorliegen.

Es ist möglich dem Einsatz der zu Zwecken des Onlinemarketing verwendeten Cookies generell zu widersprechen. Hierfür gibt es eine Vielzahl von Anbietern. Im Fall des Trackings bietet diesen Dienst die US-amerikanische Seite „http://www.aboutads.info/choices/“ oder die EU-Seite „http://www.youronlinechoices.com/“.
Darüber hinaus kann die Speicherung von Cookies auch über deren Deaktivierung in den Einstellungen des Browsers unterbunden werden. Allerdings können durch diese Option ggf. nicht alle Funktionen dieses Onlineangebotes genutzt werden.

Löschung von Daten

Entsprechende der gesetzlichen Vorgaben löschen wir die von uns erhobenen Daten oder schränken ihrer Verarbeitung ein.

Wir löschen die von uns gespeicherten Daten, sobald der der Aufbewahrung zugrundeliegende Zweck weggefallen ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen sowie keine abweichende Regelungen in dieser Datenschutzerklärung getroffen wurden.
Sollten die Daten aufgrund der Erforderlichkeit für andere, gesetzlich zulässige Zwecke (z.B. Aufbewahrung aus handels- oder steuerrechtlichen Gründen) nicht gelöscht werden, wird deren Verarbeitung eingeschränkt. In diesem Fall werden die Daten ausschließlich für diesen Zweck verarbeitet und sind ansonsten gesperrt.

Verarbeitung zu geschäftlichen Zwecken

Zur Erfüllung unserer vertraglichen und vorvertraglichen Leistungen verarbeiten wir die Daten unserer „Vertragspartner“, die dabei insbesondere auch Interessenten sowie anderer Auftraggeber, Kunden, Mandanten oder Klienten einschließen sollen, entsprechend Art. 6 Abs. 1 lit. b. DSGVO.
Die verarbeiteten Daten bestimmen sich dabei nach dem zugrundeliegenden Vertragsverhältnis. Dies gilt auch für die Art, den Umfang und den Zweck sowie die Erforderlichkeit ihrer Verarbeitung.
Bei den verarbeiteten Daten handelt es sich vorrangig um

  • Bestands- und Stammdaten der Vertragspartner (z.B., Name, Adresse, etc.),
  • Kontaktdaten (z.B., E-Mailadresse, Telefon, etc.),
  • Vertragsdaten (z.B., in Anspruch genommene Leistungen, erworbene Produkte, Kosten, Namen von Kontaktpersonen) und
  • Zahlungsdaten (z.B., Bankverbindung, Zahlungshistorie, etc.).

Wir verarbeiten grundsätzlich keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten, es sei denn diese sind Bestandteile einer beauftragten oder vertragsgemäßen Verarbeitung.

Ferner verarbeiten wir Daten, die zur Begründung und Erfüllung der vertraglichen Leistungen erforderlich sind. Dabei weisen wir auf die Erforderlichkeit der Angabe der Daten hin, falls diese für die Vertragspartner nicht evident ist.
Wir offenbaren die verarbeiteten Daten nur an externe Personen oder Unternehmen, wenn dies anlässlich eines Vertrags erforderlich ist.
Bei der Verarbeitung von Daten, die uns aufgrund eines Auftrags überlassenen wurden, handeln wir strikt nach den Weisungen der Auftraggeber sowie der gesetzlichen Vorgaben.

Wir speichern die von Ihnen bei der Registrierung, bei der darauf folgenden Anmeldungen als auch die bei Inanspruchnahme unserer Onlinedienste verwendete IP-Adresse sowie den Zeitpunkt der jeweiligen Nutzerhandlung. Diese Speicherung erfolgt aufgrund der Wahrnehmung unserer berechtigten Interessen, als zum Schutze der Nutzer vor Missbrauch und sonstiger unbefugter Nutzung. Diese Daten werden grundsätzlich nicht an Dritte weitergeben. Dies gilt nicht, wenn diese zur Verfolgung unserer gesetzlichen Ansprüche als berechtigtes Interesse erforderlich sind oder hierzu eine gesetzliche Verpflichtung besteht.
Bei der Inanspruchnahme unserer Onlinedienste, werden grundsätzlich die IP-Adresse und der Zeitpunkt der jeweiligen Nutzerhandlung von uns gespeichert. Die Speicherung erfolgt auf Grundlage unserer berechtigten Interessen, als auch der Interessen der Nutzer am Schutz vor Missbrauch und sonstiger unbefugter Nutzung. Diese Daten werden grundsätzlich nicht an Dritte weitergeben, es sei denn eine solche ist zur Verfolgung unserer Ansprüche gem. Art. 6 Abs. 1 lit. f. DSGVO erforderlich oder es besteht hierzu eine gesetzliche Verpflichtung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. c. DSGVO.

Wir löschen die Daten, wenn die sie zur Erfüllung vertraglicher oder gesetzlicher Fürsorgepflichten sowie Umgang mit etwaigen Gewährleistungs- und vergleichbaren Pflichten nicht mehr erforderlich sind. Die Erforderlichkeit der Aufbewahrung der Daten wird von uns alle drei Jahre überprüft. Ansonsten gelten die gesetzlichen Aufbewahrungspflichten.

Onlineshop und Kundenkonto

Anlässlich der Bestellvorgänge in unserem Onlineshop werden von uns die Daten der Nutzer verarbeitet, um diesen die Auswahl, Speicherung und Bestellung der gewählten Produkte und Leistungen sowie deren Bezahlung und Zustellung bzw. Ausführung zu ermöglichen.
Insbesondere handelt es sich hierbei um Bestandsdaten, Kommunikationsdaten, Vertragsdaten, Zahlungsdaten. Die betroffenen Personen sind unsere Kunden, Interessenten und sonstigen Geschäftspartner.

Der Zweck der Verarbeitung besteht in der Erbringung von Vertragsleistungen im Rahmen des Betriebs eines Onlineshops, Abrechnung, Auslieferung und der Kundenservices. Hierbei setzen wir Session Cookies für die Speicherung des Inhalts des Warenkorbs sowie der aufgerufenen Artikel ein. Darüber hinaus verwenden permanente Cookies für die Speicherung des Login-Status.

Die Datenverarbeitung erfolgt einerseits zur Erfüllung unserer Leistungen und Durchführung vertraglicher Maßnahmen (z.B. Durchführung von Bestellvorgängen), andererseits zur Einhaltung der gesetzlichen Vorschriften (z.B., gesetzlich erforderliche Archivierung von Geschäftsvorgängen zu Handels und Steuerzwecken).
Die als erforderlich markierten Angaben sind zur Begründung und Erfüllung des Vertrages erforderlich.
Eine Weitergabe der Daten an Dritte erfolgt ausschließlich im Rahmen der Auslieferung und Zahlung, im Rahmen der gesetzlichen Erlaubnisse und Pflichten, als auch auf Grundlage unserer berechtigten Interessen, über die wir im Rahmen dieser Datenschutzerklärung ausdrücklich informieren. Als Beispiele sind hierfür insbesondere Offenbarungen gegenüber Rechts- und Steuerberatern, Finanzinstituten, Frachtunternehmen sowie Behörden zu nenne.

Unseren Nutzern wird die Möglichkeit geboten können ein Nutzerkonto anlegen. Dieses ermöglicht ihnen insbesondere das Einsehen ihre Bestellungen, sowie den Zugriff auf weiter Serviceleistungen, wie beispielsweise die Stornierung einer Bestellung oder die Vorbereitung einer Rücksendung. Die Nutzer werden dabei auf die für die Registrierung erforderlichen Pflichtangaben hingewiesen.
Die von uns angelegten Konten sind nicht-öffentlicher Natur und können auch nicht von Suchmaschinen indexiert werden. Im Falle einer Kündigung eines solchen Kontos durch den Nutzer, werden dessen Daten im Hinblick auf das Nutzerkonto gelöscht, es sei denn deren Aufbewahrung ist aus handels- oder steuerrechtlichen Gründen notwendig.
Alle Angaben, die im Rahmen des Kundenkontos erhoben wurden, bleiben bis zu dessen Löschung mit anschließender Archivierung im Fall einer rechtlichen Verpflichtung oder unserer berechtigten Interessen bestehen. Ein solches liegt zum Beispiel im Falle von Rechtsstreitigkeiten vor.
Es liegt in dem Verantwortungsbereich des Nutzers, die Daten bei erfolgter Kündigung vor dem Vertragsende zu sichern.

Wir speichern die von Ihnen bei der Registrierung, bei der darauf folgenden Anmeldungen als auch die bei Inanspruchnahme unserer Onlinedienste verwendete IP-Adresse sowie den Zeitpunkt der jeweiligen Nutzerhandlung. Diese Speicherung erfolgt aufgrund der Wahrnehmung unserer berechtigten Interessen, als zum Schutze der Nutzer vor Missbrauch und sonstiger unbefugter Nutzung. Diese Daten werden grundsätzlich nicht an Dritte weitergeben. Dies gilt nicht, wenn diese zur Verfolgung unserer gesetzlichen Ansprüche als berechtigtes Interesse erforderlich sind oder hierzu eine gesetzliche Verpflichtung besteht.

Nach Ablauf der gesetzlichen Gewährleistungsrechte bzw. der sonstigen vertraglichen Rechte oder Pflichten, wie beispielsweise Zahlungsansprüche oder Leistungspflichten aus Verträgen, werden die von uns erhobenen und gespeicherten Daten gelöscht. Dabei wird die Erforderlichkeit der Aufbewahrung der Daten alle drei Jahre überprüft. Im Fall der Aufbewahrung aufgrund gesetzlicher Archivierungspflichten, werden die Daten nach Erlöschen dieser Pflicht vernichtet.

Externe Zahlungsdienstleister

Zur Abwicklung von Zahlungstransaktionen setzen wir externe Zahlungsdienstleister ein, die über eine eigene Plattform verfügen.
Bitte beachten sie die Datenschutzerklärungen, abrufbar unter:
Paypal (https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full),
Klarna (https://www.klarna.com/de/datenschutz/),
Skrill (https://www.skrill.com/de/fusszeile/datenschutzrichtlinie/),
Giropay (https://www.giropay.de/rechtliches/datenschutz-agb/),
Visa (https://www.visa.de/datenschutz),
Mastercard (https://www.mastercard.de/de-de/datenschutz.html),
American Express (https://www.americanexpress.com/de/content/privacy-policy-statement.html)

Die Einsetzung der Zahlungsdienstleister im Rahmen der Erfüllung von Verträgen geschieht auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 lit. b. DSGVO. Im Übrigen werden externe Zahlungsdienstleister auf Grundlage unserer berechtigten Interessen gem. Art. 6 Abs. 1 lit. f. DSGVO eingesetzt, um unseren Nutzern effektive und sichere Zahlungsmöglichkeit anbieten zu können.

Dabei werden durch den Zahlungsdienstleister in erster Linie Bestandsdaten (wie z.B. der Name und die Adresse), Bankdaten (wie z.B. Kontonummern oder Kreditkartennummern), Passwörter, TANs und Prüfsummen sowie die Vertrags-, Summen und empfängerbezogenen Angaben erhoben. Diese Angaben sind für die Durchführung von Transaktionen notwendig. Die eingegebenen Daten werden jedoch ausschließlich durch die Zahlungsdienstleister verarbeitet und bei diesen gespeichert. Dies bedeutet, dass wir keine konto- oder kreditkartenbezogenen Informationen erhalten, sondern lediglich Informationen darüber, ob die Zahlung erfolgreich abgeschlossen werden konnte. Zur Identitäts- und Bonitätsprüfung werden die Daten gegebenen Falls durch den Zahlungsdienstleister an Wirtschaftsauskunfteien übermittelt.
Diesbezüglich verweisen wir auf die AGB und Datenschutzhinweise der jeweiligen Zahlungsdienstleister.

Für die Zahlungsgeschäfte kommen die Geschäftsbedingungen und die Datenschutzhinweise der jeweiligen Zahlungsdienstleister zur Anwendung, welche innerhalb der jeweiligen Webseiten, bzw. Transaktionsapplikationen abrufbar sind. Dort sind auch weitere Informationen, insbesondere zur Geltendmachung von Widerrufs-, Auskunfts- und anderen Betroffenenrechten zu finden.

Wenn Sie mit Klarna bezahlen (Klarna Checkout-Lösung), sammelt Klarna verschiedene Daten über Sie. Einzelheiten finden Sie in der Datenschutzrichtlinie von Klarna unter: https://www.klarna.com/de/datenschutz/. Klarna verwendet Cookies, um die Checkout-Lösung von Klarna zu optimieren. Diese Optimierung stellt ein berechtigtes Interesse im Sinne von Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO dar. Cookies sind kleine Textdateien, die Ihr Webbrowser auf Ihrem Endgerät speichert. Einzelheiten und Informationen über die Verwendung von Klarna-Cookies finden Sie unter https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/policy/cookie/de_de/checkout.pdf.
Die Übermittlung Ihrer Daten an Klarna erfolgt auf der Grundlage der Bestimmungen des § 6 Abs. 1 a DSGVO (Einwilligung) und Artikel 6 Absatz 1 b DSGVO (Verarbeitung für die Erfüllung eines Vertrags). Sie können Ihre Zustimmung jederzeit widerrufen. Im Falle eines Widerrufs bleiben die bisherigen Datenverarbeitungsvorgänge gültig.

Administration, Finanzbuchhaltung, Büroorganisation, Kontaktverwaltung

Innerhalb der Wahrnehmung von Verwaltungsaufgaben sowie der Organisation unseres Betriebs, Finanzbuchhaltung und Befolgung der gesetzlichen Pflichten, wie z.B. der Archivierung werden von uns Daten verarbeitet.
Bei diesen Daten handelt es sich um dieselben Daten, die wir zur Erbringung unserer vertraglichen Leistungen verarbeiten. Diese Verarbeitung erfolgt gem. Art. 6 Abs. 1 lit. c. DSGVO, Art. 6 Abs. 1 lit. f. DSGVO.
Von der Verarbeitung sind Kunden, Interessenten, Geschäftspartner und Websitebesucher betroffen. Der Zweck und unser Interesse an der Verarbeitung liegt in der Administration, Finanzbuchhaltung, Büroorganisation, Archivierung von Daten, also Aufgaben die der Aufrechterhaltung unserer Geschäftstätigkeiten, Wahrnehmung unserer Aufgaben und Erbringung unserer Leistungen dienen. Die Löschung der Daten im Hinblick auf vertragliche Leistungen und die vertragliche Kommunikation entspricht den, bei diesen Verarbeitungstätigkeiten genannten Angaben.

Wir offenbaren oder übermitteln hierbei Daten an die Finanzverwaltung, Berater, wie z.B., Steuerberater oder Wirtschaftsprüfer sowie weitere Gebührenstellen und Zahlungsdienstleister.

Ferner speichern wir auf Grundlage unserer betriebswirtschaftlichen Interessen Angaben zu Lieferanten, Veranstaltern und sonstigen Geschäftspartnern, z.B. zwecks späterer Kontaktaufnahme. Diese mehrheitlich unternehmensbezogenen Daten, speichern wir grundsätzlich dauerhaft.

Betriebswirtschaftliche Analysen und Marktforschung

Die uns vorliegenden Daten, insbesondere diejenigen zu Geschäftsvorgängen, Verträgen sowie Anfragen, werden von uns analysiert, um unser Geschäft wirtschaftlich betreiben zu können. Dabei versuchen wir auch Markttendenzen sowie Wünsche unserer Vertragspartner und Nutzer zu erkennen (Marketing, Marktforschung). Zu diesen Zwecken werden insbesondere Bestandsdaten, Kommunikationsdaten, Vertragsdaten, Zahlungsdaten, Nutzungsdaten und Metadaten auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 lit. f. DSGVO von uns verarbeitet. Im Rahmen der Verarbeitung können wir beispielsweise die Angaben der registrierten Nutzer innerhalb ihrer Profile mit deren in Anspruch genommenen Leistungen vergleichen.
Die durchgeführten Analysen sind darauf ausgelegt, die Nutzerfreundlichkeit sowie Betriebswirtschaftlichkeit zu steigern und unsere Angebotes zu optimieren. Die Analysen erfolgen ausschließlich zu eigenen Zwecken und werden nicht extern offengelegt, sofern es sich nicht um anonyme Analysen mit zusammengefassten Werten handelt.
Zu den von diesen Maßnahmen betroffenen Personen gehören unserer Vertragspartner, Interessenten, Kunden, Besucher und Nutzer unseres Onlineangebotes.
Soweit solche Analysen oder Profile personenbezogen sind, werden sie mit Kündigung der Nutzer gelöscht oder anonymisiert. Ansonsten geschieht dies nach zwei Jahren ab Vertragsschluss. Ferner werden die gesamtbetriebswirtschaftlichen Analysen und allgemeine Tendenzbestimmungen nach Möglichkeit anonym erstellt.

Newsletter

Durch die Bestellung unseres Newsletters, erklären Sie gleichzeitig Ihr Einverständnis mit dessen Empfang und den erläuterten Verfahren.

Inhalt des Newsletters:
Wir versenden Newsletter in Form von E-Mails und weitere elektronische Benachrichtigungen mit werblichen Informationen nur bei vorheriger Zustimmung des Empfängers oder einer gesetzlichen Gestattung.
Sofern im Rahmen einer Anmeldung zum Newsletter dessen Inhalte konkret umschrieben werden, sind sie für die Einwilligung der Nutzer maßgeblich. Im Übrigen enthalten unsere Newsletter Informationen zu unseren Leistungen und uns.

Double-Opt-In und Protokollierung:
Die Anmeldung zu unserem Newsletter erfolgt in einem sog. Double-Opt-In-Verfahren.
Dies bedeutet, dass an die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse eine Nachricht geschickt wird, in der die Bestätigung der Anmeldung durch das Klicken auf einen bestimmten Link verlangt wird. Diese Bestätigung ist notwendig, damit sich Nutzer nur mit E-Mail-Adressen anmelden können, auf die sie auch selbst zugreifen können und nicht fremde E-Mail-Adressen missbrauchen.
Um den Anmeldeprozess nach Maßgabe der rechtlichen Anforderungen nachweisen zu können, wird jede Anmeldung zum Newsletter protokolliert. Dazu werden der Anmelde- und Bestätigungszeitpunkt sowie die IP-Adresse des Nutzers erfasst.
Darüber hinaus werden die Änderungen Ihrer Daten, die bei dem Versanddienstleister gespeicherten sind, aufgezeichnet.

Anmeldedaten:
Für die Anmeldung zu unserem Newsletter genügt die Angabe Ihre E-Mailadresse. Um Sie im Newsletter persönlich ansprechen zu können, bitten wir Sie um die zusätzliche Angabe eines Namens.

Rechtsgrundlagen:
Die rechtliche Zulässigkeit des Versands von Newslettern ergibt sich aus der oben genannten Einwilligung durch den jeweiligen Empfänger nach Maßgabe des Art. 6 Abs. 1 lit. a, Art. 7 DSGVO i.V.m. § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG oder falls eine Einwilligung nicht erforderlich ist, auf Grundlage unserer berechtigten Interessen am Direktmarketing gem. Art. 6 Abs. 1 lt. f. DSGVO i.V.m. § 7 Abs. 3 UWG.
Die Protokollierung des Anmeldeverfahrens basiert auf der Wahrnehmung unserer berechtigten Interessen gem. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Diese Interessen bestehen in der Errichtung und Erhaltung eines nutzerfreundlichen und sicheren Newslettersystems zu geschäftlichen Zwecken, welches uns ferner den Nachweis von Einwilligungen ermöglicht.

Kündigung/Widerruf:
Sie haben das Recht, unseren Newsletterdienst jederzeit kündigen. Hierdurch widerrufen Sie gleichzeitig Ihre Einwilligungen. Einen Link zur Abmeldung von unserem Newsletters finden Sie am Ende jedes Newsletters. Um eine gegebene, aber später widerrufene Einwilligung nachweisen zu können, sind wir berechtigt die ausgetragenen E-Mailadressen bis zu drei Jahre nach dem Widerruf auf Grundlage unserer berechtigten Interessen zu speichern. Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt ausschließlich zum Zwecke einer möglichen Abwehr von Ansprüchen. Sofern Sie uns das ehemalige Bestehen einer Einwilligung bestätigen, haben Sie jederzeit die Möglichkeit einen individuellen Löschungsantrag zu stellen.

Newsletter - Erfolgsmessung

Unsere Newsletter enthalten einen sog. „web-beacon“. Hierunter ist eine pixelgroße Datei zu verstehen, die beim Öffnen des Newsletters von unserem Server, bzw. sofern wir einen Versanddienstleister einsetzen, von dessen Server geladen wird.
Bei erfolgtem Abruf werden technische Informationen, wie Informationen zum Browser und Betriebssystem des jeweiligen Nutzers sowie deren IP-Adresse und Zeitpunkt des Abrufs gesammelt.

Diese Informationen werden zur technischen Verbesserung der Dienste genutzt.  Dabei können die technischen Daten in Hinblick auf die jeweilige Zielgruppen und deren Leseverhalten, auf die jeweiligen Abruforte, die durch die IP-Adresse bestimmbar sind, sowie auf die Zugriffszeiten ausgewertet werden.
Die statistischen Erhebungen umfassen ebenfalls die Feststellung, ob die Newsletter geöffnet werden, wann sie geöffnet werden und welche Links geklickt werden.
Aus technischen Gründen besteht die Möglichkeit, dass diese Informationen zwar den einzelnen Newsletterempfängern zugeordnet werden. Wie versichern jedoch, dass es weder unser Bestreben noch dasjenige der gegebenenfalls von uns eingesetzten Versanddienstleister ist, einzelne Nutzer auszuspähen.
Die Auswertungen werden viel mehr dazu genutzt, die Lesegewohnheiten unserer Nutzer zu ermitteln und unsere Inhalte auf sie anzupassen oder unterschiedliche Inhalte entsprechend den Interessen unserer Nutzer zu verbreiten.

Ein getrennter Widerruf der Erfolgsmessung ist nicht möglich. Für den Fall, dass sie mit der Auswertung nicht einverstanden sind, muss das gesamte Newsletterabonnement gekündigt werden.

Hosting und E-Mail-Versand

Für den Betrieb unseres Online-Angebots greifen wir auf externe Hosting-Leistungen zurück. Dies betrifft:

  • Infrastruktur- und Plattformdienstleistungen
  • Rechenkapazitäts-, Speicherplatz- und Datenbankdienste,
  • E-Mail-Versand-Dienste sowie
  • Sicherheitsleistungen und technische Wartungsleistungen.

Im Rahmen der Wahrnehmung unserer berechtigten Interessen an einer effizienten und sicheren Zurverfügungstellung dieses Onlineangebotes gem. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO i.V.m. Art. 28 DSGVO (Abschluss Auftragsverarbeitungsvertrag), werden hierbei durch uns oder unseren Hostinganbieter insbesondere folgende Daten verarbeitet:

  • Bestands- und Kontaktdaten,
  • Inhaltsdaten und  Vertragsdaten sowie
  • Nutzungs, Meta- und Kommunikationsdaten.

Diese Datenverarbeitung betrifft sowohl unsere Kunden als auch Interessenten und Besucher unseres Onlineangebotes.

Erhebung von Zugriffsdaten und Logfiles

Auf Grundlage der Wahrnehmung unserer berechtigten Interessen gem. Art. 6 Abs. 1 lit. f. DSGVO werden von uns oder auch von unserem Hostinganbieter Daten über jeden Zugriff auf den Server, auf dem sich dieser Dienst befindet (sogenannte Serverlogfiles), erhoben. Zu diesen Daten gehören

  • Name der abgerufenen Webseite sowie ggf. bestimmter Dateien,
  • Datum und Uhrzeit des Abrufs,
  • übertragene Datenmenge,
  • Meldung über erfolgreichen Abruf,
  • Browsertyp nebst Version das Betriebssystem des Nutzers,
  • Referrer URL (die zuvor besuchte Seite),
  • IP-Adresse und
  • der anfragende Provider.

Logfile-Informationen werden aus Sicherheitsgründen für die Dauer von bis zu sieben Tagen gespeichert und danach gelöscht. Dies dient insbesondere der Aufklärung von Missbrauchs- bzw. Betrugshandlungen. Sofern Daten als Beweise zur Aufklärung eines Sachverhalts geeignet sind, werden sie bis zur endgültigen Klärung des jeweiligen Vorfalls von der Löschung ausgenommen.

Kontaktaufnahme

Im Rahmen der Kontaktaufnahme mit uns, die per Kontaktformular, E-Mail, Telefon, Fax oder über soziale Medien möglich ist, werden die Angaben des Nutzers zur Bearbeitung und Abwicklung der Kontaktanfrage verarbeitet. Die Rechtsgrundlage hinsichtlich vertraglicher-/vorvertraglicher Beziehungen ergibt sich aus Art. 6 Abs. 1 lit. b. DSGVO. Hinsichtlich sonstiger Anfragen ist Art. 6 Abs. 1 lit. f. DSGVO einschlägig. Die Angaben der Nutzer werden grundsätzlich in einem Customer-Relationship-Management System ("CRM System") oder vergleichbarer Anfragenorganisation gespeichert.

Wir löschen die gewonnenen Daten hinsichtlich der Anfrage, sofern diese nicht mehr erforderlich sind. Die Überprüfung die Erforderlichkeit erfolgt alle zwei Jahre. Ansonsten gelten die gesetzlichen Archivierungspflichten.

Registrierfunktion

Nutzern haben die Möglichkeit, ein Nutzerkonto anzulegen. Bei der hierfür benötigten Registrierung werden die erforderlichen Pflichtangaben den Nutzern kund gegeben. Eine Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO zu Zwecken der Bereitstellung des Nutzerkontos. Insbesondere werden Login-Informationen (Name, Passwort sowie eine E-Mailadresse) erfasst und verarbeitet. Alle bei der Registrierung eingegebenen Daten werden zur Nutzung des Nutzerkontos und der damit zusammenhängenden Zwecke verwendet.

Unsere Nutzer können per e-Mail Informationen erhalten, die für das Nutzerkonto relevant sind. Dies kann beispielsweise technische Änderungen betreffen.

Im Falle der Kündigung eins Nutzerkontos durch den Nutzer, werden dessen Daten hinsichtlich des Nutzerkontos, vorbehaltlich einer gesetzlichen Aufbewahrungspflicht, gelöscht. Dabei obliegt es den Nutzern, ihre Daten bei erfolgter Kündigung vor dem Vertragsende zu sichern. Uns steht es zu, sämtliche Daten des Nutzers, die während der Vertragsdauer gespeichert wurden, endgültig zu löschen.

Darüber hinaus werden von uns im Rahmen der Registrierungs- und Anmeldefunktion die IP-Adresse sowie der Zeitpunkt der jeweiligen Nutzerhandlung gespeichert. Dies erfolgt auf Grundlage der Wahrnehmung sowohl unserer berechtigten Interessen, als auch diejenigen der Nutzer, da hiermit ein Schutz vor Missbrauch und sonstiger unbefugter Nutzung gewährleistet werden soll. Diese Daten werden grundsätzlich nicht an Dritte weitergegeben, es sei denn dies ist zur Verfolgung unserer Ansprüche erforderlich oder es liegt hierfür eine gesetzliche Verpflichtung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. c. DSGVO vor. Die IP-Adressen werden spätestens nach 7 Tagen anonymisiert oder gelöscht.

Kommentare und Beiträge

Wenn Nutzer Kommentare oder sonstige Beiträge im Rahmen unserer Onlineangebots abgeben, können ihre IP-Adressen auf Grundlage der Wahrnehmung unserer berechtigten Interessen gem. Art. 6 Abs. 1 lit. f. DSGVO für sieben Tage gespeichert werden. Dies erfolgt auch zu unserer eigenen Sicherheit. Dies betrifft insbesondere den Fall, dass jemand in Kommentaren oder Beiträgen widerrechtliche Inhalte hinterlässt, z.B. Beleidigungen oder verbotene politische Propaganda. Für diese Inhalte können wir z.B. über die sog. Störerhaftung selbst belangt werden und sind daher an der Identität des Verfassers interessiert, um beispielsweise Schadensersatzansprüche zu stellen.

Zudem verarbeiten wir auf Grundlage der Wahrnehmung unserer berechtigten Interessen gem. Art. 6 Abs. 1 lit. f. DSGVO die Angaben unserer Nutzer im Hinblick auf Spamerkennung.
Auf derselben Rechtsgrundlage speichern wir im Fall von Umfragen die IP-Adressen der Nutzer für deren Dauer und verwenden Cookies, um Mehrfachabstimmungen zu vermeiden.

Informationen zur Person, etwaige Kontakt- sowie Website-Informationen als auch die inhaltlichen Angaben , die im Rahmen von Kommentaren und Beiträgen innerhalb unseres Onlineangebots hinterlassen wurden, werden von uns bis zum Widerspruch der Nutzer dauerhaft gespeichert.

Google+

Innerhalb unseres Onlineangebotes können Funktionen und Inhalte der Plattform Google+, angeboten durch die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland („Google“), eingebunden werden. Hierzu können z.B. Inhalte wie Bilder, Videos oder Texte und Schaltflächen gehören, mit denen Nutzer Inhalte dieses Onlineangebotes innerhalb von Google teilen können. Sofern die Nutzer Mitglieder der Plattform Google+ sind, kann Google den Aufruf der o.g. Inhalte und Funktionen den dortigen Profilen der Nutzer zuordnen.

Weitere Informationen zur Datennutzung durch Google, Einstellungs- und Widerspruchsmöglichkeiten, erfahren Sie in der Datenschutzerklärung von Google (https://policies.google.com/technologies/ads) sowie in den Einstellungen für die Darstellung von Werbeeinblendungen durch Google (https://adssettings.google.com/authenticated).

Google Analytics

Auf Grundlage der Wahrnehmung unserer berechtigten Interessen an der Analyse, Optimierung und wirtschaftlichem Betrieb unseres Onlineangebotes im Sinne des Art. 6 Abs. 1 lit. f. DSGVO verwenden wir den Webanalysedienst Google Analytics, der von Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandangeboten wird.
Google verwendet Cookies, die Informationen über Benutzung des Onlineangebotes durch die Nutzer beinhalten und in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert werden.
Die Verarbeitung der Informationen erfolgt aufgrund unseres Interesses an der Auswertung der Nutzung unseres Onlineangebotes sowie der Erfassung der Aktivitäten im Rahmen dieses Angebots. Zudem werden
Darüber hinaus werden weitere mit der Nutzung dieses Onlineangebotes und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen erbracht. Hierdurch kann Google aus den verarbeiteten Daten pseudonyme Nutzungsprofile der Nutzer erstellen.

Wir setzen Google Analytics nur mit aktivierter IP-Anonymisierung ein. Das bedeutet, die IP-Adresse der Nutzer wird von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt.
Die von dem Browser des Nutzers übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt.

Für den Fall, dass Nutzer mit einer solchen Datenverarbeitung nicht einverstanden sind, gibt es die Möglichkeit per Browser-Einstellung das setzen jeglicher Cookies zu deaktivieren.
Darüber hinaus können die Nutzer die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf ihre Nutzung des Onlineangebotes bezogenen Daten an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem sie das unter folgendem Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Weitere Informationen zur Datennutzung durch Google, Einstellungs- und Widerspruchsmöglichkeiten, sind in der Datenschutzerklärung von Google (https://policies.google.com/privacy) sowie in den Einstellungen für die Darstellung von Werbeeinblendungen durch Google (https://adssettings.google.com/authenticated) enthalten.

Die personenbezogenen Daten der Nutzer werden nach 14 Monaten gelöscht oder anonymisiert.

Google Maps

Wir binden die Landkarten des Dienstes “Google Maps” des Anbieters Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, ein. Zu den verarbeiteten Daten können insbesondere IP-Adressen und Standortdaten der Nutzer gehören, die jedoch nicht ohne deren Einwilligung (im Regelfall im Rahmen der Einstellungen ihrer Mobilgeräte vollzogen), erhoben werden. Die Daten können in den USA verarbeitet werden. Datenschutzerklärung: https://www.google.com/policies/privacy/, Opt-Out: https://adssettings.google.com/authenticated.

Einbindung von Diensten und Inhalten Dritter

Im Rahmen unseres Onlineangebotes setzen wir auf Grundlage der Wahrnehmung unserer berechtigten Interessen, die hier vorrangig in dem Interesse an der Analyse, der Optimierung und dem wirtschaftlichen Betrieb unseres Onlineangebotes gem. Art. 6 Abs. 1 lit. f. DSGVO bestehen, Inhalts- oder Serviceangebote von Drittanbietern ein, um deren Inhalte und Dienste einzubinden. Dies betrifft z.B. die Einbindung von Videos bzw. Schriftarten.

Für eine Einbindung von Inhalten und Diensten der Drittanbieter muss diesen die IP-Adresse der Nutzer bekannt sein, da ansonsten keine Übermittlung an deren Browser stattfinden kann. Die IP-Adresse ist damit für die Darstellung dieser Inhalte und Einbindung von Diensten unerlässlich.
Wir sind bestrebt, nur solche Inhalte und Dienste einzubinden, deren jeweilige Anbieter die IP-Adresse ausschließlich zur Zurverfügungstellung der Inhalte und Dienste verwenden. Drittanbieter können darüber hinaus sog. Pixel-Tags für statistische oder marketingbezogenen Zwecke verwenden. Unter einem Pixel-Tag, der auch als „Web Beacon“ bezeichnet wird, sind unsichtbare pixelgroße Grafiken zu verstehen. Durch sie kann der Besucherverkehr auf den einzelnen Websites eines Onlineangebots ermittelt werden. Die pseudonymisierten Informationen können auch in Form von sog. Cookies auf dem Gerät der Nutzer gespeichert werden. Diese enthalten insbesondere technische Informationen zum Browser und Betriebssystem, verweisende Webseiten, Besuchszeit sowie weitere Angaben zur Nutzung unseres Onlineangebotes. Darüber hinaus können diese Informationen auch mit derartigen Informationen aus anderen Quellen verbunden werden. Dies ist insbesondere dann der Fall, wenn die Nutzer als Mitglieder der jeweiligen Plattformen auf verschiedenen Geräten bei diesen eingeloggt sind.

Youtube

Wir binden die Videos der Plattform “YouTube” des Anbieters Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, ein. Datenschutzerklärung: https://www.google.com/policies/privacy/, Opt-Out: https://adssettings.google.com/authenticated.

Vimeo

Wir können die Videos der Plattform “Vimeo” des Anbieters Vimeo Inc., Legal Department: 555 West 18th Street New York, New York 10011, USA, einbinden. Datenschutzerklärung: https://vimeo.com/privacy. Wir weisen darauf hin, dass Vimeo Google Analytics einsetzen kann und verweisen hierzu auf die Datenschutzerklärung (https://policies.google.com/privacy) sowie Opt-Out-Möglichkeiten für Google-Analytics (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de) oder die Einstellungen von Google für die Datennutzung zu Marketingzwecken (https://adssettings.google.com/).

Google AdWords und Conversion-Messung

Auf Grundlage der Wahrnehmung unserer berechtigten Interessen an der Analyse, Optimierung und wirtschaftlichem Betrieb unseres Onlineangebotes gem. Art. 6 Abs. 1 lit. f. DSGVO verwenden wir das Onlinemarketingverfahren Google "AdWords" der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, wobei personenbezogenen Daten verarbeitet werden.
Mithilfe von Google "AdWords" können wir im Google-Werbe-Netzwerk Anzeigen platzieren (z.B., in Suchergebnissen, in Videos, auf Webseiten, etc.), damit sie Nutzern eingeblendet werden, die ein mutmaßliches Interesse an den Anzeigen haben. Dies erlaubt uns Anzeigen für und innerhalb unseres Onlineangebotes gezielter anzuzeigen, um Nutzern nur Anzeigen zu präsentieren, die potentiell deren Interessen entsprechen. Falls einem Nutzer z.B. Anzeigen für Produkte angezeigt werden, für die er sich auf anderen Onlineangeboten interessiert hat, spricht man hierbei vom „Remarketing“. Zu diesen Zwecken wird bei Aufruf unserer und anderer Webseiten, auf denen das Google-Werbe-Netzwerk aktiv ist, unmittelbar durch Google ein Code von Google ausgeführt und es werden sog. (Re)marketing-Tags (unsichtbare Grafiken oder Code, auch als "Web Beacons" bezeichnet) in die Webseite eingebunden. Mit deren Hilfe wird auf dem Gerät der Nutzer ein individuelles Cookie, d.h. eine kleine Datei abgespeichert (statt Cookies können auch vergleichbare Technologien verwendet werden). In dieser Datei wird vermerkt, welche Webseiten der Nutzer aufgesucht, für welche Inhalte er sich interessiert und welche Angebote der Nutzer geklickt hat, ferner technische Informationen zum Browser und Betriebssystem, verweisende Webseiten, Besuchszeit sowie weitere Angaben zur Nutzung des Onlineangebotes.
Ferner erhalten wir ein individuelles „Conversion-Cookie“. Die mit Hilfe des Cookies eingeholten Informationen dienen Google dazu, Conversion-Statistiken für uns zu erstellen. Wir erfahren jedoch nur die anonyme Gesamtanzahl der Nutzer, die auf unsere Anzeige geklickt haben und zu einer mit einem Conversion-Tracking-Tag versehenen Seite weitergeleitet wurden. Wir erhalten jedoch keine Informationen, mit denen sich Nutzer persönlich identifizieren lassen.

Die Daten der Nutzer werden im Rahmen des Google-Werbe-Netzwerks pseudonym verarbeitet. D.h. Google speichert und verarbeitet z.B. nicht den Namen oder E-Mailadresse der Nutzer, sondern verarbeitet die relevanten Daten cookie-bezogen innerhalb pseudonymer Nutzerprofile. D.h. aus der Sicht von Google werden die Anzeigen nicht für eine konkret identifizierte Person verwaltet und angezeigt, sondern für den Cookie-Inhaber, unabhängig davon wer dieser Cookie-Inhaber ist. Dies gilt nicht, wenn ein Nutzer Google ausdrücklich erlaubt hat, die Daten ohne diese Pseudonymisierung zu verarbeiten. Die über die Nutzer gesammelten Informationen werden an Google übermittelt und auf Googles Servern in den USA gespeichert.

Weitere Informationen zur Datennutzung durch Google, Einstellungs- und Widerspruchsmöglichkeiten sind in der Datenschutzerklärung von Google (https://policies.google.com/technologies/ads) sowie in den Einstellungen für die Darstellung von Werbeeinblendungen durch Google (https://adssettings.google.com/authenticated) zu finden.

Google Doubleclick

Auf Grundlage der Wahrnehmung unserer berechtigten Interessen an der Analyse, Optimierung und wirtschaftlichem Betrieb unseres Onlineangebotes gem. Art. 6 Abs. 1 lit. f. DSGVO verwenden wir das Onlinemarketingverfahren Google "Doubleclick der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, wobei personenbezogenen Daten verarbeitet werden.

Mithilfe von Google "Doubleclick" können wir Anzeigen im Google-Werbe-Netzwerk platzieren (z.B., in Suchergebnissen, in Videos, auf Webseiten, etc.). Double Click zeichnet sich dadurch aus, dass Anzeigen in Echtzeit anhand mutmaßlicher Interessen der Nutzer angezeigt werden. Dies erlaubt uns Anzeigen für und innerhalb unseres Onlineangebotes gezielter anzuzeigen, um Nutzern nur Anzeigen zu präsentieren, die potentiell deren Interessen entsprechen. Falls einem Nutzer z.B. Anzeigen für Produkte angezeigt werden, für die er sich auf anderen Onlineangeboten interessiert hat, spricht man hierbei vom „Remarketing“. Zu diesen Zwecken wird bei Aufruf unserer und anderer Webseiten, auf denen das Google-Werbe-Netzwerk aktiv ist, unmittelbar durch Google ein Code von Google ausgeführt und es werden sog. (Re)marketing-Tags (unsichtbare Grafiken oder Code, auch als "Web Beacons" bezeichnet) in die Webseite eingebunden. Mit deren Hilfe wird auf dem Gerät der Nutzer ein individuelles Cookie, d.h. eine kleine Datei abgespeichert (statt Cookies können auch vergleichbare Technologien verwendet werden). In dieser Datei wird vermerkt, welche Webseiten der Nutzer aufgesucht, für welche Inhalte er sich interessiert und welche Angebote der Nutzer geklickt hat, ferner technische Informationen zum Browser und Betriebssystem, verweisende Webseiten, Besuchszeit sowie weitere Angaben zur Nutzung des Onlineangebotes.

Es wird ebenfalls die IP-Adresse der Nutzer erfasst, wobei diese innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum gekürzt und nur in Ausnahmefällen ganz an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt wird. Die vorstehend genannten Informationen können seitens Google auch mit solchen Informationen aus anderen Quellen verbunden werden. Wenn der Nutzer anschließend andere Webseiten besucht, können ihm entsprechend seiner mutmaßlichen Interessen auf Grundlage seines Nutzerprofiles auf ihn abgestimmten Anzeigen angezeigt werden.

Die Daten der Nutzer werden im Rahmen des Google-Werbe-Netzwerks pseudonym verarbeitet. D.h. Google speichert und verarbeitet z.B. nicht den Namen oder E-Mailadresse der Nutzer, sondern verarbeitet die relevanten Daten cookie-bezogen innerhalb pseudonymer Nutzerprofile. D.h. aus der Sicht von Google werden die Anzeigen nicht für eine konkret identifizierte Person verwaltet und angezeigt, sondern für den Cookie-Inhaber, unabhängig davon wer dieser Cookie-Inhaber ist. Dies gilt nicht, wenn ein Nutzer Google ausdrücklich erlaubt hat, die Daten ohne diese Pseudonymisierung zu verarbeiten. Die von Google-Marketing-Services über die Nutzer gesammelten Informationen werden an Google übermittelt und auf Googles Servern in den USA gespeichert.

Weitere Informationen zur Datennutzung durch Google, Einstellungs- und Widerspruchsmöglichkeiten sind in der Datenschutzerklärung von Google (https://policies.google.com/technologies/ads) sowie in den Einstellungen für die Darstellung von Werbeeinblendungen durch Google (https://adssettings.google.com/authenticated) zu finden.

Google Universal Analytics

Wir setzen Google Analytics in der Ausgestaltung als „Universal-Analytics“ ein. Hierunter ist ein Verfahren von Google Analytics zu verstehen, bei dem die Nutzeranalyse auf Grundlage einer pseudonymen Nutzer-ID erfolgt und mit dem ein pseudonymes Profil des Nutzers mit Informationen aus der Nutzung verschiedener Geräten erstellt wird (sog. „Cross-Device-Tracking“).

Zielgruppenbildung mit Google Analytics

Der Einsatz von Google Analytics ermöglicht es den Werbediensten von Google und seinen Partnern, die durch sie geschalteten Anzeigen, nur solchen Nutzern anzuzeigen, die auch ein Interesse an unserem Onlineangebot gezeigt haben.
Darüber hinaus möchten wir zum Teil auch bestimmte Zielgruppen ansprechen, die Merkmale wie z.B. Interessen an bestimmten Themen oder Produkten aufweisen, die mithilfe der besuchten Webseiten ermittelt werden.
Solche Merkmale werden von uns an Google übermittelt (sog. „Remarketing-“, bzw. „Google-Analytics-Audiences“). Mit Hilfe der Remarketing Audiences möchten wir auch sicherstellen, dass unsere Anzeigen dem potentiellen Interesse der Nutzer entsprechen.

Bing Ads

Auf Grundlage der Wahrnehmung unserer berechtigten Interessen an der Analyse, Optimierung und wirtschaftlichem Betrieb unseres Onlineangebotes gem. Art. 6 Abs. 1 lit. f. DSGVO verwenden wir das Conversion- und Tracking-Tool „Bing Ads“ der Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA, wobei auch personenbezogene Daten verarbeitet werden.
Dabei werden von Microsoft Cookies auf den Geräten der Nutzer gespeichert, um eine Analyse der Benutzung unseres Onlineangebotes durch die Nutzer zu ermöglichen. Dies ist jedoch nur der Fall, wenn der Nutzer über eine Microsoft-Bing-Anzeige auf unser Onlineangebot gelangt ist (sog. „Conversion-Messung“).
Microsoft und uns ist es hierdurch möglich zu ermitteln, dass jemand auf eine Anzeige geklickt hat, zu unserem Onlineangebot weitergeleitet wurde und eine vorher bestimmte Zielseite (sog. "Conversion Seite") erreicht hat. Dabei wird uns nur die Gesamtzahl der Nutze, die auf eine Bing Anzeige geklickt haben und dann zu der Conversion Seite weitergeleitet wurden, mitgeteilt. Es werden keine IP-Adressen gespeichert und keine persönlichen Informationen zur Identität der Nutzer mitgeteilt.

Für den Fall, dass Nutzer nicht an dem Tracking-Verfahren von Bing Ads teilnehmen möchten, gibt es die Möglichkeit per Browser-Einstellung das setzen jeglicher Cookies zu deaktivieren. Alternativ kann auch die Opt-Out-Seite von Microsoft genutzt werde: http://choice.microsoft.com/de-DE/opt-out.
In letzteren Fall wird ein Opt-Out-Cookie im Browser des jeweiligen Nutzers gesetzt, das eine Speicherung des Browserverlaufs unterbindet.
Der Widerspruch gilt nur für das Gerät und den Webbrowser auf dem es gesetzt wurde. Der Vorgang ist auf allen verwendeten Geräten einzeln durchzuführen. Falls der Nutzer nun seine Cookies löscht, so hat dies zur Folge, dass auch das Opt-Out-Cookie gelöscht wird. Folglich muss dieses von ihm erneut aktiviert werden, sofern er an seinem Widerspruch festhalten möchte.

Weitere Informationen zum Datenschutz und zu den eingesetzten Cookies bei Microsoft Bing Ads finden Nutzer in der Datenschutzerklärung von Microsoft: https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement.

Google Tag Manager

Der Google Tag Manager dient der Verwaltung von sog. Website-Tags über eine einzige Oberfläche, über die z.B. Google Analytics sowie andere Google-Marketing-Dienste in unser Onlineangebot eingebunden werden können. Der Tag Manager implementiert lediglich die jeweiligen Tags, d.h. er verarbeitet keine personenbezogenen Daten der Nutzer. Hinsichtlich der Verarbeitung solcher bezogenen Daten wird auf die folgenden Nutzungsrichtlinien zu den Google-Diensten verwiesen: https://www.google.com/intl/de/tagmanager/use-policy.html.

Google Suchfunktion CSE

Im Online-Angebot wird "Google Custom Search" (Google Custom Search Engine "Google CSE") als zentraler Suchdienst eingesetzt. Der integrierte Suchdienst ermöglicht eine Volltextsuche in den Inhalten des Online-Angebots. Diese Suchfunktion ist über ein in den Kopfzeilen der einzelnen Seiten integriertes Suchfeld zu erreichen.
Um den Nutzern Informationen zur Verfügung zu stellen, zeigt das Suchfeld den Text "Suche mit Google™... " an. Wählt der Nutzer das Eingabefeld des Suchfeldes aus und gibt den Suchbegriff ein, erscheint unterhalb des Suchfeldes ein zusätzlicher Link ("Informationen zur Datenübermittlung bei der Google™-Suche"), der auf die im Rahmen von Google CSE geltenden Datenschutzhinweise verweist.
Durch Eingabe eines Suchbegriffs in das Suchfeld und anschließendes Drücken der Eingabetaste oder des Suchsymbols (Lupensymbol) aktiviert der Nutzer die Suchfunktion und die Suchergebnisseite wird aufgerufen, um über das von Google zur Verfügung gestellte Plug-In die entsprechenden Suchergebnisse von Google zu laden. Dabei werden die Daten an den Suchdienst übertragen.
Das Plug-In ermöglicht eine automatische Kommunikation (Datenaustausch) zwischen der aufgerufenen Suchergebnisseite und dem Google-Dienst beim Aufruf der Suchergebnisseite. Bei der Nutzung der von Google zur Verfügung gestellten Suchfunktionen erfolgt eine dynamische Datenübertragung vom Google-Dienstleister zur Suchergebnisseite.
Die Daten werden nur dann an Google übertragen, wenn der Nutzer das Suchfeld aktiviert, eine Volltextsuche startet und damit eine Suchergebnisseite aufruft. Durch die Nutzung der Suchfunktion innerhalb der Suchergebnisseite werden gleichzeitig auch die Nutzerdaten an Google übertragen. Werden die Seiten ohne Aktivierung der "Google Custom Search" aufgerufen, werden grundsätzlich keine Daten an den Anbieter des Suchdienstes (Google) übertragen. Eine Ausnahme besteht bei direkten Nutzerverweisen auf Suchergebnisseiten.
Mit der Nutzung der Volltextsuche und dem damit verbundenen Aufruf der Suchergebnisseiten erklären Sie sich mit der Übertragung von Daten an den Google-Dienst einverstanden. Dazu gehören z.B. die von Ihnen eingegebenen Suchbegriffe und die IP-Adresse des von Ihnen genutzten Computers.
Wenn Sie gleichzeitig bei Google eingeloggt sind, kann der Google-Dienst die Informationen direkt Ihrem Nutzerprofil zuordnen. Sie sollten sich ausloggen, um die Erfassung von personenbezogenen Profilinformationen zu vermeiden.
Weitere Informationen über die Verarbeitung von Nutzerdaten durch Google (Datenschutzbestimmungen) finden Sie unter: http://www.google.com/intl/de/policies/privacy

Condiciones generales de contratación
(Austria)

1. Ámbito de aplicación de las presentes condiciones generales

(1) Las presentes Condiciones Generales de Contratación ("CGC") se aplican a todos los negocios jurídicos u ofertas relativas a la entrega de mercancías y/u otros servicios de SHT CHI GmbH (en lo sucesivo, SHT CHI) o del socio comercial responsable. Por lo tanto, SHT CHI concluye todas las transacciones legales exclusivamente sobre la base de estas CGC. Esto no se aplica excepcionalmente si se ha renunciado expresamente por escrito a la validez de las CGC para las transacciones individuales.

(2) Estas CGC contienen disposiciones que sólo se aplican a los empresarios y otras que sólo se aplican a los consumidores en el sentido de la Ley austriaca de protección del consumidor (KSchG). Estas disposiciones están marcadas en consecuencia. Consumidor en el sentido de esta ley es cualquier persona que no sea empresario. Un empresario es cualquier persona para la que el negocio jurídico forma parte del funcionamiento de su empresa. Una empresa en este sentido es cualquier organización permanente de actividad económica independiente, aunque no tenga ánimo de lucro (en particular las asociaciones según la Ley de Asociaciones de 2002).

(3) Si SHT CHI entabla una relación comercial continua con un cliente, estas CGC se aplicarán como acuerdo marco para esta relación comercial. Si una condición acordada en un negocio jurídico contradice estas CGC, esta disposición contradictoria sólo será efectiva si se acuerda expresamente una desviación de estas CGC. Los AGB de los clientes no se aplican, si no fueron reconocidos expresamente por escrito por SHT CHI.

2. Definiciones

Los términos utilizados en estas CGC se definen con más detalle a continuación. Si se utilizan los mismos términos en transacciones legales individuales, las siguientes definiciones también se utilizarán para la interpretación de los términos en todas las transacciones legales celebradas por SHT CHI, a menos que un término se defina excepcionalmente de forma independiente en una transacción legal:

(1) "Cliente" es todo socio contractual y/o negociador de SHT CHI, en particular todo comprador (o adquirente) de mercancías. Esto es así independientemente de que se haya celebrado un contrato o no.

(2) "Prestación" significa cualquier producto (tangible y/o intangible), cualquier entrega (tangible y/o intangible) y/o cualquier otra prestación (tangible y/o intangible) de SHT CHI, de cualquier naturaleza.

(3) Por "mercancía" se entenderá cualquier producto (cosa) ofrecido o vendido por SHT CHI o cualquier producto comprado por SHT CHI o negociado con un cliente.

4) "Pedido" es la solicitud vinculante del cliente para la prestación de un servicio por parte de SHT CHI, en particular la solicitud de entrega de mercancías.

(5) " Encargo " ("Contrato") significa el negocio jurídico celebrado entre SHT CHI y el cliente.

3. Pedido, encargo, entrega/prestación

(1) Las ofertas, los envíos publicitarios u otras ofertas de SHT CHI sólo representan solicitudes de entrega de pedidos a los clientes y no son vinculantes y sin compromiso.

(2) Los pedidos dirigidos por los clientes a SHT CHI representan ofertas vinculantes de un cliente para la celebración de un contrato. Son vinculantes y no pueden ser revocadas por el cliente -sin perjuicio de las disposiciones legales especiales y del derecho de desistimiento regulado a continuación- una vez examinado el pedido recibido, SHT CHI enviará al cliente en un plazo razonable una confirmación del pedido o entregará la mercancía solicitada. El silencio del cliente o de SHT CHI no se considerará en ningún caso como consentimiento o aceptación de una oferta o un pedido.

(3) SHT CHI se reserva expresamente el derecho a rechazar pedidos de clientes. La negativa a aceptar un pedido puede deberse, por ejemplo, a dificultades de entrega u otras circunstancias dependientes del mercado que escapan al control de SHT CHI. En general, sin embargo, SHT CHI es libre de rechazar un pedido sin dar razones. Se puede omitir un aviso explícito al cliente. Aparte de una posible reclamación de reembolso de una tasa ya pagada, el cliente no tendrá derecho a ninguna reclamación por la no ejecución.

(4) Las reclamaciones de un cliente derivadas de la relación contractual con SHT CHI sólo pueden ser transferidas a un tercero con el consentimiento previo de SHT CHI.

(5 0El cliente reconoce que las ilustraciones de los productos y las mercancías no tienen porqué corresponder completamente con las mercancías realmente entregadas. En particular, las desviaciones debidas a un desarrollo posterior de un producto (por ejemplo, cambios de material) son aceptadas por el cliente, siempre que la característica modificada no haya sido exigida expresamente por el cliente y que el cambio no sea objetivamente perjudicial para el cliente. SHT CHI no se hace cargo de la garantía de la exactitud, integridad y actualidad de la información proporcionada en los medios de comunicación impresos, publicidad con imágenes y sonido u otros medios y se reserva los errores, en particular en lo que respecta a las marcas de precios expresamente. SHT CHI no garantiza que los colores mostrados en las páginas web se correspondan con los colores reales, ya que la reproducción del color depende, entre otras cosas, de la calidad del ordenador utilizado por el cliente o también del material de imagen proporcionado por el fabricante de un producto.

(6) Si un cliente solicita una prestación del contrato que se desvía o va más allá de la oferta original de SHT CHI (prestación adicional), SHT CHI deberá dichas prestaciones especiales o adicionales sólo tras un acuerdo explícito y por escrito por separado. SHT CHI tendrá derecho a exigir una tarifa adicional razonable por cada prestación que se desvíe de la oferta original.

(7) SHT CHI se reserva el derecho de elegir el modo y la ruta de envío. En particular, no hay obligación de elegir el modo de transporte más barato. El empaquetado se realizará de la forma habitual. El empaque adicional sólo se realizará por indicación expresa del cliente y correrá a cargo de éste. El cliente deberá encargarse de la eliminación de los envases a su cargo. Los recargos por transporte urgente y aéreo se cobrarán por separado. Los seguros de transporte sólo se contratan por encargo explícito del cliente y únicamente en nombre y por cuenta de éste. Queda excluida la responsabilidad de SHT CHI en este sentido.

4. Entrega

(1) SHT CHI es libre, según estas condiciones, de aceptar el pedido de un cliente mediante una explicación por escrito o mediante el suministro de la mercancía solicitada.

(2) El plazo de entrega se considerará sólo aproximadamente acordado. Comienza el día en que se envía la confirmación del encargo al cliente.

(3) SHT CHI se esforzará por cumplir con las fechas y plazos de entrega indicados al cliente. El acuerdo de las fechas y plazos de entrega requiere en cada caso la forma escrita. Las solicitudes posteriores de cambios o adiciones por parte del cliente ampliarán el plazo de entrega de forma adecuada. No obstante, si la entrega se retrasa por circunstancias imputables al cliente (por ejemplo, retraso en la entrega de la información necesaria, impago), la fecha de entrega acordada también se pospondrá por el mismo periodo.

(4) Para el cumplimiento de los plazos de entrega es suficiente la entrega puntual de la mercancía a la empresa expedidora o tras la imposibilidad de envío, el informe de la disponibilidad de envío al cliente. Si se ha acordado expresamente la auto recogida de la mercancía por parte del cliente, es suficiente con que SHT CHI tenga la mercancía preparada el último día del plazo a la última hora de recogida posible en el lugar de recogida.

(5) El cumplimiento de la obligación de entrega por parte de SHT CHI presupone el cumplimiento en tiempo y forma de las obligaciones del cliente y que éste cumpla con sus obligaciones de pago contractuales y eventualmente acordadas esenciales para el pedido. SHT CHI se reserva el derecho de alegar el incumplimiento del contrato.

(6) Las perturbaciones operativas y los acontecimientos de fuerza mayor, así como otros acontecimientos fuera de la esfera de influencia de SHT CHI, en particular también los retrasos en la entrega por parte de los proveedores anteriores, dan derecho a SHT CHI a rescindir completamente el contrato o, en caso de entregas parciales ya realizadas, a rescindir el contrato por la parte aún no cumplida. SHT CHI sólo será responsable de los daños resultantes de tales perturbaciones operativas y eventos de fuerza mayor frente a los consumidores en caso de negligencia grave. Queda excluida la responsabilidad frente a los empresarios.

5. Transferencia de riesgo, incumplimiento de la aceptación

(1) En cualquier caso el cliente asumirá el riesgo del transporte. Con la salida de la entrega de nuestra fábrica/almacén, en caso de entrega directa desde la salida de la fábrica/almacén de nuestro proveedor, el riesgo del precio pasará al cliente; esto independientemente de cualquier regulación de precios acordada por separado para la entrega. Si la mercancía se pierde después del momento de la transferencia del riesgo de precio sin culpa o sólo debido a una negligencia leve por parte de SHT CHI, el cliente no tiene derecho a rescindir el contrato ni a reclamar daños y perjuicios.

(2) Si el cliente se retrasa en la aceptación, SHT CHI es libre de rescindir el contrato concediendo un plazo de gracia de 14 días, de almacenar él mismo la mercancía contra el pago de una tarifa adecuada y habitual o de hacer almacenar la mercancía por un tercero a cargo del cliente.

(3) En el caso de la auto-recepción, el riesgo de precio y del rendimiento se transmitirá al cliente desde el momento de la entrega, y en el caso de la falta de aceptación, desde el momento del incumplimiento.

6. Precios y condiciones de pago

(1) Los precios indicados por SHT CHI en Internet o en los folletos, etc., se expresan en euros, incluido el IVA, desde la fábrica o desde el almacén de SHT CHI.

(3) Las facturas de SHT CHI -también las parciales- son pagaderas sin gastos ni deducciones, en particular sin descuento por pronto pago. No se aceptan letras de cambio ni cheques. SHT CHI se reserva el derecho de dedicar los pagos entrantes a posibles reclamaciones múltiples a discreción de SHT CHI.

(4) Si el cliente se retrasa en el pago de una cuota por más de un plazo de cinco días, SHT CHI tiene derecho a rescindir el contrato estableciendo un período de gracia de 14 días. Además, en caso de incumplimiento por parte del cliente, se devengarán intereses de demora por el importe del tipo de interés legal (4 % anual en el caso de los consumidores, 8 % anual por encima del tipo de interés básico respectivamente anunciado en el caso de los empresarios) inmediatamente después de la fecha de vencimiento. Los gastos habituales de reclamación y cobro o los honorarios de los abogados, según la tarifa, también correrán a cargo del cliente.

(6) Si se concede al cliente un plazo de pago más largo o se acuerda un pago a plazos por separado, esto no constituirá un aplazamiento de la fecha de vencimiento. Simplemente se renuncia a la duración acordada para el cobro posterior del crédito ya vencido. Si el cliente se retrasa incluso con el pago de un solo plazo, o si no cumple con la fecha de pago aplazada, la totalidad del crédito deberá pagarse inmediatamente más los intereses de demora desde la fecha de vencimiento (pérdida de la fecha de vencimiento).

Lo siguiente también se aplicará a los empresarios:

(7) SHT CHI no garantiza la exactitud e integridad de las estimaciones de costes.

7. Gastos de entrega y envío

(1) SHT CHI enviará la mercancía pedida por el cliente en el caso de que se establezca una relación contractual efectiva sujeta a acuerdos divergentes al cliente. Los gastos de envío resultantes correrán a cargo del cliente.

(2) Si la empresa de transporte devuelve la mercancía enviada a SHT CHI porque no ha sido posible la entrega al cliente, éste correrá con los gastos del envío fallido. El cliente tiene que compensar a SHT CHI por todos aquellos daños y perjuicios que SHT CHI haya sufrido debido al envío fallido. Queda excluida la responsabilidad de SHT CHI por los posibles daños sufridos por el cliente debido al envío fallido.

(3) En particular, en el caso de una entrega tardía al cliente, éste no tiene derecho a reclamar daños y perjuicios contra SHT CHI.

(4) Los pedidos que se envían a Suiza son entregas libres de impuestos. Todos los derechos de importación (por ejemplo, el impuesto sobre las ventas de importación, etc.) deben cobrarse directamente en la aduana de Suiza. Es responsabilidad del comprador asegurarse de que esto se haga correctamente.

8. Reserva de dominio

(1) La mercancía será propiedad exclusiva de SHT CHI (mercancía con reserva de dominio) hasta el cumplimiento de todas las reclamaciones a las que SHT CHI tenga derecho frente al cliente a partir del respectivo encargo, en particular hasta el cumplimiento de todos los pagos (incluidos los intereses y los costes accesorios), incluso si las partes individuales ya han sido pagadas.

(2) El cliente no puede disponer de la mercancía reservada hasta el pago de la demanda de SHT CHI y asume el riesgo total de la mercancía que le ha sido confiada, en particular por el peligro de la destrucción, la pérdida o la degradación.

(3) Durante la vigencia de la reserva de dominio, el cliente debe tratar la mercancía entregada con cuidado y no utilizarla ni venderla.

(4) Si la mercancía bajo reserva de dominio es transformada por el cliente en un nuevo bien mueble, esto se realizará para SHT CHI sin que ésta quede obligada por ello. El nuevo objeto pasará a ser propiedad de SHT CHI. En caso de combinación, transformación o mezcla de las mercancías sujetas a reserva de dominio con mercancías que no pertenezcan a SHT CHI, SHT CHI adquirirá la copropiedad proporcional al valor de la factura de las mercancías sujetas a reserva de dominio del resto de las mercancías. En caso de venta de bienes sujetos a reserva de dominio por parte del cliente a un tercero, la reclamación del precio de compra del cliente contra el tercero pasará a SHT CHI hasta el importe de la reclamación de SHT CHI contra el cliente (reserva de dominio ampliada).

(5) En caso de embargo por parte de terceros o de otro acceso de terceros a la mercancía sujeta a reserva de dominio, el cliente tiene que señalar la propiedad de SHT CHI y el cliente tiene que informar inmediatamente por escrito a SHT CHI sobre el embargo u otro acceso de terceros.

(6) En el caso de un comportamiento contrario a los términos del contrato del cliente, en particular con retraso en el pago, SHT CHI tiene derecho a reclamar la mercancía reservada o a exigir después de la elección si es necesario la transferencia de las reclamaciones de publicación del comprador contra terceros.

(7) Si el cliente incumple los acuerdos de reserva de dominio, está obligado a pagar una penalización contractual por un importe equivalente al doble del valor neto de la mercancía sujeta a reserva de dominio. La afirmación de las reclamaciones que superen esta cantidad, en particular de las reclamaciones por daños y perjuicios y en particular de los costes de excitación en los procedimientos de ejecución, no se excluirá por la pena contractual acordada. Si el cliente no es un consumidor, la sanción contractual no está sujeta a moderación judicial. Si el cliente no cumple con sus obligaciones o deja de pagar, la totalidad de la deuda restante vence inmediatamente. SHT CHI tiene derecho en este caso a exigir inmediatamente la publicación de la mercancía bajo exclusión de cualquier derecho de retención. Tras la retirada de la mercancía, SHT CHI podrá, a su discreción, vender el objeto de la compra y abonar al cliente el producto obtenido menos el 20 % de gastos de reventa sobre sus obligaciones aún existentes, o bien retirar la mercancía al precio de la factura con deducción de posibles reducciones de valor y cobrar al cliente una tasa de uso adecuada por el tiempo de su posesión de la mercancía entregada.

9. Garantía, indemnización por daños y perjuicios, prohibición de cesión, reserva de dominio ampliada

(1) SHT CHI no se hace cargo de la garantía por el desgaste habitual de la mercancía, así como por la falta, resultante de una manipulación inadecuada.

(2) SHT CHI sólo será responsable de los daños causados al cliente en el marco de la transacción comercial (en particular, debido a la demora, la imposibilidad de cumplimiento, la violación positiva de las reclamaciones, la culpa in contrahendo, el cumplimiento defectuoso o incompleto, el daño consecuente causado por un defecto o debido a actos ilícitos) en caso de intención propia o negligencia grave o en caso de intención y negligencia grave de los agentes indirectos que trabajan para SHT CHI. Quedan excluidos los daños personales, de los que SHT CHI ya es responsable sin límite en caso de negligencia leve. La normativa de la ley de responsabilidad por productos defectuosos permanece intacta.

(3) Queda excluida en todo caso la responsabilidad por daños indirectos, pérdida de beneficios y reclamaciones de terceros. Esto también se aplicará a los daños causados por la no finalización de los trabajos en el plazo previsto (daños causados por el retraso, en particular si éste se debe a interrupciones operativas graves e imprevisibles, problemas de suministro o falta de mano de obra).

(4) Las reclamaciones por daños y perjuicios prescribirán en un plazo de seis meses a partir del conocimiento del daño y de la parte perjudicada. Las reclamaciones por daños y perjuicios que se establecen después de un año de la entrega se retrasan, en cualquier caso.

(5) La cesión de los derechos de garantía e indemnización o similares es inadmisible sin el acuerdo previo por escrito de SHT CHI.

(6) Se excluye la inversión de la carga de la prueba según el artículo 924 del ABGB (Código Civil de Austria) a cargo del vendedor. La existencia de un defecto en el momento de la entrega, el momento en que se descubrió el defecto y la oportunidad de la notificación del defecto deben ser probados por el cliente.

(7) Si SHT CHI ha prometido expresamente garantías, éstas sólo se aplicarán si la mercancía se utiliza correctamente, en particular si se realiza una instalación profesional, un montaje y un cuidado adecuado. El contenido de los folletos, las descripciones técnicas, etc., utilizados por SHT CHI, así como las declaraciones públicas, por ejemplo, en la publicidad, no formarán parte del contrato, a menos que SHT CHI conceda expresamente una determinada propiedad de los bienes. El desgaste de cualquier tipo, así como los daños causados por el cliente o por terceros, no están cubiertos por la promesa de garantía.

(8) El cliente debe seguir estrictamente las instrucciones que figuran en los folletos, las instrucciones de uso u otra información sobre el producto o la mercancía, así como las instrucciones de cuidado o montaje, para evitar cualquier daño.

(9) Se indica expresamente que SHT CHI no garantiza ninguna función específica, modo de acción o propiedades concretas de los productos. Existen varios estudios y mediciones sobre las propiedades de los productos distribuidos por SHT CHI, que no han sido realizados por SHT CHI sino por organizaciones independientes, así como informes de experiencias de clientes. La exactitud de estos estudios/mediciones, así como los informes de experiencia y el modo de acción de los productos derivados de estos estudios/mediciones e informes de experiencia no son objeto del contrato y, por lo tanto, SHT CHI no asume ninguna garantía ni responsabilidad al respecto.

Hacia los empresarios se aplica además (puntos 9.10. - 9.13.):

(10) A excepción de los siguientes casos SHT CHI excluye la afirmación de cualquier reclamación de garantía, reclamaciones Laesio enormis, y la impugnación de errores frente a los empresarios. También se excluye la responsabilidad por reclamaciones de daños y perjuicios por negligencia leve (excepto por daños personales).

(11) Las desviaciones de la mercancía pedida con respecto a la entregada, como dimensiones erróneas o mercancía equivocada (entrega aliud) deben reclamarse en un plazo de 3 días a partir de la entrega y aún antes de un procesamiento o transformación, incluso si la mercancía no se entrega directamente al cliente. En caso contrario, la mercancía se considerará aprobada y no podrá ser retirada o cambiada por SHT CHI. Las notificaciones de defectos y reclamaciones que no se realicen dentro de los 3 días posteriores a la entrega, son en cualquier caso tardías. Si no se notifican los defectos a tiempo, se excluye cualquier reclamación de garantía.

(12) En caso de reventa de la mercancía suministrada por el cliente, todos los requisitos del título de la garantía son nulos frente a SHT CHI, el derecho de recurso de acuerdo con el artículo 933 letra b del ABGB es imposible.

(13) En caso de que el propio cliente sea considerado responsable en base a la Ley de Responsabilidad por Productos de Austria o disposiciones extranjeras similares, renuncia expresamente a cualquier recurso contra SHT CHI, en particular en el sentido del artículo 12 de la Ley de Responsabilidad por Productos de Austria o disposiciones extranjeras similares.

10. Instrucciones sobre el derecho de desistimiento según la FAGG

(1) Si el cliente es un consumidor, tiene un derecho de desistimiento en relación con los contratos celebrados con el contratista SHT CHI fuera de sus locales comerciales o utilizando un medio de comunicación a distancia como el teléfono, el fax o el correo electrónico (Ley sobre las transacciones de larga distancia y de salida, FAGG).

(2) En el caso de que los productos hechos a medida a petición del cliente constituyan el objeto del contrato, el cliente no tendrá derecho a rescindir el contrato.

En caso contrario, el cliente tiene derecho a revocar el contrato celebrado con SHT CHI sin necesidad de alegar motivos. El plazo de revocación es de 30 días; este plazo comienza con la recepción de las mercancías en el caso de los pedidos de bienes y con la celebración del contrato en el caso de los servicios. Para ejercer el derecho de desistimiento, el cliente dispone de SHT CHI,

SHT CHI GmbH

Linzerstrasse 76

4600 Wels

Austria

 

en forma de declaración clara (por ejemplo, por carta, correo electrónico o fax) sobre su decisión de revocar el contrato. Para cumplir el plazo de revocación, basta con que la notificación del ejercicio del derecho de revocación se envíe antes de que expire el plazo de revocación.

Consecuencias de la revocación

Si el cliente revoca el contrato celebrado con SHT CHI, SHT CHI devolverá al cliente todos los pagos recibidos del cliente sin demora indebida y a más tardar en un plazo de 14 días a partir del día en que SHT CHI haya recibido la notificación de la revocación del contrato. Para este reembolso SHT CHI utilizará el mismo medio de pago que el cliente utilizó para la transacción original, a menos que se acuerde expresamente lo contrario con el cliente; en ningún caso se cobrará al cliente ninguna comisión por este reembolso. Si el cliente no puede devolver a SHT CHI las prestaciones recibidas, así como los beneficios (por ejemplo, ventajas de uso), o sólo parcialmente o en un estado deteriorado, el cliente tiene que compensar a SHT CHI en la medida en que el deterioro se deba a la manipulación de la mercancía que va más allá del examen de las características y el modo de funcionamiento. Por "probar las propiedades y la funcionalidad" se entiende la prueba y el ensayo de las respectivas mercancías, como es posible y habitual, por ejemplo, en los comercios minoristas.

Las mercancías que se pueden enviar como paquetes deberán ser devueltas a cargo del cliente, pero a riesgo de SHT CHI. Las cosas no aptas para ser enviadas son buscadas por SHT CHI. Para una posible pérdida de valor de la mercancía el cliente debe pagar sólo si esta pérdida de valor se debe reconducir a una manipulación no necesaria para el examen del estado, características y modo de funcionamiento de la mercancía.

Si el cliente ha solicitado expresamente que SHT CHI comience a prestar sus prestaciones durante el periodo de desistimiento, el cliente deberá pagar una cantidad adecuada correspondiente a la proporción de las prestaciones ya prestados hasta el momento en que el cliente ejerce su derecho de desistimiento en comparación con el alcance total de las prestaciones previstas en el contrato.

11. Instrucciones sobre el derecho de desistimiento según el artículo 3 de la KSchG

(1) Si el cliente no ha realizado su declaración de contrato en los locales utilizados por SHT CHI para sus fines comerciales de forma permanente o en un stand utilizado por SHT CHI para este fin en una feria o mercado, podrá renunciar a su solicitud de contrato o al contrato. Este desistimiento puede declararse hasta la celebración del contrato o, posteriormente, en un plazo de 30 días. El plazo de desistimiento se considerará respetado si la declaración de desistimiento se envía dentro de dicho plazo.

Este derecho de renuncia no le corresponde al cliente, en particular, si ha iniciado la relación comercial con SHT CHI o sus representantes a efectos de la celebración del contrato, o si no ha habido conversaciones entre los implicados o sus representantes antes de la realización del contrato.

12. Instrucción sobre el derecho de desistimiento según el artículo 3de la KSchG.

1. Si el cliente no ha realizado su declaración de contrato en las salas utilizadas permanentemente por SHT CHI para sus fines comerciales o en un stand utilizado por SHT CHI para este fin en una feria o mercado, podrá renunciar a su solicitud de encargo o al contrato. Este desistimiento puede declararse hasta la celebración del contrato o, posteriormente, en un plazo de 30 días. El plazo de desistimiento se considerará respetado si la declaración de desistimiento se envía dentro de dicho plazo.

El cliente no tiene derecho a este derecho de desistimiento, en particular, si él mismo ha iniciado la relación comercial con SHT CHI o sus representantes con el fin de celebrar el contrato, o si la celebración del contrato no fue precedida por conversaciones entre las partes implicadas o sus representantes.

13. Protección de datos y publicidad

(1) SHT CHI tiene derecho a procesar los datos personales de los clientes, como el nombre, los apellidos, la dirección, el género, el grado académico, la fecha y el lugar de nacimiento, el número de teléfono, el número de fax, la dirección de correo electrónico y los detalles de la cuenta, dentro de los límites de la Ley de Protección de Datos y la Ley de Telecomunicaciones, con el fin de procesar los encargos, en particular para almacenar y transmitir dichos datos durante la vigencia del contrato.

(2) El cliente acepta expresamente la transmisión de sus datos a una empresa de transporte encargada, a una empresa de publicidad y/o a una entidad de crédito (para la tramitación del pago).

(3) Al aceptar estas condiciones generales, el cliente declara su consentimiento expreso al uso, procesamiento y transmisión de sus datos personales en el sentido del artículo 4 Zi. 14 DSG 2000 (Ley de Protección de Datos 2000). Este consentimiento puede ser revocado en cualquier momento. Una revocación puede dar lugar a que, en determinadas circunstancias (por ejemplo, durante un encargo aún no resuelto del todo), SHT CHI no pueda seguir prestando sus prestaciones.

(4) SHT CHI y las empresas encargadas por SHT CHI protegerán los datos personales del cliente facilitados por éste con el mayor cuidado posible contra el acceso no autorizado de terceros. Además, SHT CHI tomará todas las medidas razonables para garantizar la seguridad de los datos personales. Sin embargo, se señala al cliente que Internet es accesible en todo el mundo para todo el mundo y, en particular, no se puede excluir el abuso, por lo que también no se puede excluir el acceso no autorizado de terceros a dichos datos e información. Para tales accesos no autorizados de terceros y los daños resultantes, SHT CHI es responsable ante los consumidores sólo en caso de negligencia grave, que hizo posible la intervención de terceros.

(5) Derecho de revocación: El cliente tiene derecho a revocar en cualquier momento su consentimiento para el almacenamiento, el procesamiento y/o la transmisión de sus datos. Sin embargo, si con ello ya no es posible el cumplimiento de las obligaciones de SHT CHI de la relación contractual (por ejemplo, durante un contrato aún no procesado completamente) SHT CHI queda libre de cumplimiento.

(6) El cliente acepta el envío de material publicitario a los datos de contacto (dirección de correo electrónico, dirección postal) facilitados por él por SHT CHI o una empresa encargada por SHT CHI de enviar material publicitario para SHT CHI.

14. Elección de la ley, de la jurisdicción y del lugar de ejecución

(1) Todas las disputas legales que surjan de o en conexión con estas CGC y/o de una relación contractual entre SHT CHI y un cliente se regirán por el derecho sustantivo austriaco, excluyendo las normas de conflicto de leyes del derecho internacional privado y excluyendo la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías. Esto también se aplica a las preguntas sobre la conclusión o sobre la interpretación de las CGC y el contrato.

(2) Para todas las disputas legales que surjan de o en conexión con estas CGV y/o de una relación contractual entre SHT CHI y un cliente que es un empresario, se acuerda el tribunal localmente y de hecho responsable del domicilio social de SHT CHI.

(3) El lugar de cumplimiento de todas las reclamaciones y obligaciones es el domicilio social de SHT CHI GmbH.

15. Cambio de dirección

El cliente está obligado a informar a SHT CHI de forma demostrable, no solicitada e inmediata sobre los cambios de su dirección residencial o comercial, siempre que el negocio jurídico contractual no se haya cumplido completamente por ambas partes. Si se omite la notificación, las declaraciones y las mercancías se considerarán recibidas por el cliente, aunque se hayan enviado a la última dirección notificada a SHT CHI. Corresponde al cliente demostrar la entrada de su aviso de cambio en casos individuales. El cliente es responsable de todos los daños resultantes de la omisión de la notificación de un cambio de dirección.

16. Varios

El cliente tiene estrictamente prohibido hacer pasar, utilizar, publicitar o reproducir la propiedad intelectual de SHT CHI como propia. Esto se aplica en particular a todas las publicaciones (incluyendo imágenes, textos, grabaciones de sonido o vídeo, etc.) de SHT CHI en la World Wide Web, en medios impresos, en vallas publicitarias en cines, en radio/TV, etc.

SHT CHI GmbH

Lugar de jurisdicción: Wels / Austria

Se requiere un pedido mínimo de 24 SHT-CHI para las condiciones del distribuidor. Por supuesto, puede pedir más. El descuento del distribuidor es del 30%. Puede elegir libremente los diferentes SHT-CHI de nuestro segmento. El pedido no es vinculante y no requiere ninguna acción de seguimiento. ¡SHT-CHI no puede revenderse a terceros a través de Internet! Con cada registro, recibirá un enlace de afiliado que puede compartir con clientes interesados. En el caso de que los productos SHT-CHI se vendan a través de su enlace de afiliado, estos pedidos se facturan mensualmente al 10%.